洋画に於いてはやはり英語以外での映画の視聴は難易度が高い。細かいニュアンスがわからない…。時系列も簡単にはわからない。文化が違うと怖いものも違うのかもな、と思った。ただ、この物語がどんどんタイトルに近づいていくことがわかるので、メチャクチャ珍しいまともな邦題だとは感じた。私の理解力の低さと邦題の正しさによってハーフ！（何様だこいつ）